12:22

dibawalah(TB)/oranglah(TL) <4374> [was.]

menyembuhkannya(TB)/disembuhkan-Nya(TL) <2323> [he healed.]

Orang itu buta(TB)/buta(TL) <5185> [blind.]

12:22

Judul : Yesus dan Beelzebul

Perikop : Mat 12:22-37

Paralel:

Mr 3:20-30; Luk 11:14-23 dengan Mat 12:22-37

dan melihat.

Mat 4:24; [Lihat FULL. Mat 4:24]

12:23

orang banyak(TB)/banyak(TL) <3793> [the people.]

Bukankah ... agaknya(TB)/Bukankah(TL) <2076 3385> [Is not.]

12:23

Anak Daud.

Mat 9:27; [Lihat FULL. Mat 9:27]

12:24

orang Farisi(TB)/Parisi(TL) <5330> [when.]

Beelzebul(TB)/Baalzebul(TL) <954> [Beelzebub. Gr. Beelzebul, and so.]

12:24

Dengan Beelzebul,

Mr 3:22; [Lihat FULL. Mr 3:22]

mengusir setan.

Mat 9:34

12:25

<2424> [Jesus.]

Setiap kerajaan ...... kerajaan setiap(TB)/tiap-tiap kerajaan ......... tiap-tiap(TL) <3956 932> [Every kingdom.]

12:25

mengetahui pikiran

Mat 9:4; [Lihat FULL. Mat 9:4]

12:26

kerajaannya(TB) <846> [his.]

12:26

kalau Iblis

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

12:27

Beelzebul(TB)/Baalzebul(TL) <954> [Beelzebub.]

dengan .... dengan ... siapakah siapakah(TB)/pertolongan siapakah(TL) <1722 5101> [by whom.]

merekalah(TB)/mereka(TL) <846> [they.]

12:27

kuasa Beelzebul,

Mat 12:24

siapakah pengikut-pengikutmu

Kis 19:13

12:28

Aku membuangkan(TB)/Aku(TL) <1473 1544> [I cast.]

maka(TB) <686> [then.]

12:28

Kerajaan Allah

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

Catatan Frasa: KERAJAAN ALLAH.

12:29

12:29

Catatan Frasa: DIIKATNYA DAHULU ORANG KUAT ITU.